I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
Посмотрела фильм "Милые Кости". Я в шоке...верней под впечатлением! Мое личное ИМХО - это просто шедевр! Не могу пока написать что-либо внятное. Вот отрывки из нескольких отзывов. Но кино определенно заслуживает внимания! Потрясающе, сильно, трагично и трогательно до глубины души!
...И никогда не знаешь, что ждет тебя за следующим поворотом - надо жить...
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
А еще можно написать свой, перевести на английский и туда выложить)) А такая тщеславная мысль уже не раз посещала меня, только почему-то как только начинаешь переводить на английский, интерес к собственному творчеству неизменно куда-то испаряется...видать сказывается учеба)
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
Хмм...это намек?))) Боюсь, будет тот же эффект...Да и собственно говоря зачем его переводить? Неужто у нас не найдется читателя?) Хотя...если он небольшой, то попробовать конечно можно
Для Гоголя - мало! Пришлось сократить повесть до рассказа
Идеи есть. Что было после конца фильма.
— Стэйн, мерзавец, подонок, предатель! Ты хотел меня убить! Хотел убить меня! Валет угрюмо шел вперед, бывшая королева семенила рядом, не поспевая за его огромными шагами и не переставая возмущаться. — Это после стольких лет верной службы! После всего, что между нами было! Стэйн сурово молчал. — А может, ты меня никогда и не любил?! Хорошо же ты устроился! Пригрела змею на груди! Ты - подлый, мерзкий... — ЗАТКНИСЬ!!! Ирацебета подавилась словами. Стэйн был страшен в гневе. — Ты ДОСТАЛА меня своим нытьем! Я тебя НЕ ЛЮБЛЮ, и провались ты пропадом, безмозглая курица! Что б я НИ ЕДИНОГО СЛОВА от тебя не слышал, пока не дойдем до озер, ясно?! Его единственный глаз горел такой яростью, что ей оставалось только часто-часто закивать. Стэйн помотрел на нее сверху вниз, презрительно скривил губы, отвернулся. — Кстати, твоя голова просто ужасна, - бросил он через плечо и зашагал дальше. Униженная и притихшая Ирацебета посеменила за ним.
— > это я экспромтом, чтобы общий смысл передать))
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
Для Гоголя - мало! Пришлось сократить повесть до рассказа Оу...вот оно что))
Его единственный глаз горел такой яростью, что ей оставалось только часто-часто закивать. О, не позавидуешь ей - оказаться прикованной к Стэйну в гневе...бедняга)) Мне понравилось, думаю, именно так бы он себя и повел
Но тут есть тонкость: королева женщина злопамятная, может и отомстить как следует, пока он будет спать о_О
Так что по другой версии развития событий, он сумел убедить ее, что просился к Белой королеве, чтобы потом выпросить помилование для Красной. Да, и еще, что он любит ее несмотря ни на что))
Но мне первый вариант нравится больше - там столько возможностей для развития сюжета!
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
Но тут есть тонкость: королева женщина злопамятная, может и отомстить как следует, пока он будет спать о_О Ооо, это неплохо звучит)))
Но мне первый вариант нравится больше - там столько возможностей для развития сюжета! Да, согласна)
Может нам соавторство устроить?)) Хмм...никогда не пробовала)) То есть, чтобы я тоже что-нибудь эдакое придумала?)) Это можно, но есть одна маленькая проблемка - мне бы еще разок фильм поглядеть, так сказать, для вдохновления, позамечать какие-нибудь любопытные детали, так что с сотрудничеством придется малясь повременить
А еще у меня было такое квазисоавторство - когда я писала, а подруга комментировала и предлагала идеи до того активно, что творчество получалось практически совместным))
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
А еще у меня было такое квазисоавторство - когда я писала, а подруга комментировала и предлагала идеи до того активно, что творчество получалось практически совместным)) Ну это как в случае с моим фанфиком про Септимуса)) Вы напишите, а я-то уж непременно оценю, и вдохновение появится!
Я досмотрела "Милые кости". Вот это настоящий хэппи-энд! Такой, каким он должен быть! Чтобы получилось честно и жизнеутверждающе! А еще хотелось бы отметить Стэнли Туччи (его так загримировали, что я бы и не узнала), который казался очень высоким и очень пугающим; изумительнейшие голубые глаза главной героини и ее младшую сестру, которая (вот уж я ее зауважала!) не побоялась влезть к маньяку в дом, найти его дневничок и даже скрыться! Спортсменка она, однако. Только нести его надо было не домой, а сразу в полицию - ведь она не могла знать, что его убьет сосулька.
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
Вот это настоящий хэппи-энд! Такой, каким он должен быть! Чтобы получилось честно и жизнеутверждающе! *усилинно кивает в знак согласия* А еще хотелось бы отметить Стэнли Туччи Вот недаром его на Оскар наминировали, маньячина получился что надо. Пренеприятнейшая личность. А какой сильный момент был, когда ее папа взялся ему помогать с "ловушкой для уток"!... Главная героиня мне вообще очень понравилась, она, кстати, будет играть в "Пути Назад" )) Слышали бы вы как я возмущалась, когда ее сестра принесла дневничок домой и еще не решалась его показать...Там же каждая секунда была дорога! А когда она была в его доме и он ее услышал, я уже мысленно с ней простилась, будучи уверенной, что живой оттуда она не выйдет...ан нет, убежала, молодец!))
Вот недаром его на Оскар наминировали, маньячина получился что надо. *усиленно закивала в знак согласия* А в жизни он такой милый))
она, кстати, будет играть в "Пути Назад" )) Оу, с Марком?? Замечательно!!!
А когда она была в его доме и он ее услышал, я уже мысленно с ней простилась, будучи уверенной, что живой оттуда она не выйдет...ан нет, убежала, молодец!)) Я весь фильм смотрел молча, чтобы не мешать родителям, но тут уж заорала "В ОКНО!!!" - хорошо, что у них там под всеми окнами крышы. А когда она с нее свалилась на спину!.. А он из двери выбежал!!.. А она через забор! И убежала!!!!!! Ох, это было очень напряженно оО
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
А в жизни он такой милый)) Да-да, я даже и не подозревала, что он сможет такую роль потянуть. Видела его в Дьявол Носит Прада с Мерил Стрип, но там он как-то ...непримечательно промелькнул пару раз и все. А тут разошелся не на шутку))
Оу, с Марком?? с ним, родимым
Я весь фильм смотрел молча, чтобы не мешать родителям, но тут уж заорала "В ОКНО!!!" - хорошо, что у них там под всеми окнами крышы. А когда она с нее свалилась на спину!.. А он из двери выбежал!!.. А она через забор! И убежала!!!!!! Ох, это было очень напряженно оО а когда она дощечку по милиметру опускала-опускала, а потом та все-таки щелкнула...и он каааак побежит ужас просто!
непримечательно промелькнул пару раз и все. Ну, не скажу что так уж непримерно. Мне он очень даже приглянулся, и еще я его видела в... что-то вроде "Давайте потанцуем, мистер Кларк" с Ричардом Гиром. Они там танцевали))
с ним, родимым Ну таки ура!!
а потом та все-таки щелкнула...и он каааак побежит О да! И как он сразу что-то неладное в доме почувствовал... А она почему-то не ломанулась сразу, как услышала, что он пришел. Я бы сразу перетрухнула и бросилась бежать. Дааа, и еще девочка кучу времени потеряла, пока листала альбом. Не судьба с конца начать??
Фух, по-моему это был едва ли не самый напряженный момент в фильме О_о
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
и еще я его видела в... что-то вроде "Давайте потанцуем, мистер Кларк" с Ричардом Гиром. Они там танцевали)) Танцевали?? Мать моя женщина...*вспоминает сцену из Рокнрольщика* и он чтоли голубого играл??))
О да! И как он сразу что-то неладное в доме почувствовал... А вернулся-то как быстро !
А она почему-то не ломанулась сразу, как услышала, что он пришел. Я бы сразу перетрухнула и бросилась бежать. Дааа, и еще девочка кучу времени потеряла, пока листала альбом. Не судьба с конца начать?? Проблема еще в том, что она держала эту самую дощечку и у нее была всего одна свободная рука...Нужно было уж сразу доску опустить на место и спокойненько листать...Ну это она не сообразила, страшно все-таки) Еще жутковато было когда Сьюзен к нему в ванну попала...
Еще жутковато было когда Сьюзен к нему в ванну попала... О да, смайлик самый что ни на есть подходящий. Кстати, не знаете, почему некоторые люди кладут себе марлю на лицо, когда принимают ванну?..
А вернулся-то как быстро ! Гад!
и он чтоли голубого играл?? Неет, не с Гиром танцевали. Вообще, учились в одной балетной школе)) Его герой очень комплексовал по поводу своей лысины, парик носил, и вообще у него в жизни и с женщинами все не ладилось. И вот он через танцы приобрел уверенность в себе. О как!
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
Кстати, не знаете, почему некоторые люди кладут себе марлю на лицо, когда принимают ванну?.. Может она как-то способствует дезинфекции?
Неет, не с Гиром танцевали. Вообще, учились в одной балетной школе)) Ой, ну это хорошо)))
Его герой очень комплексовал по поводу своей лысины, парик носил, и вообще у него в жизни и с женщинами все не ладилось. И вот он через танцы приобрел уверенность в себе. О как! Ему нужно было к обратиться, ага))
Может она как-то способствует дезинфекции? Меня тут мама проконсультировала, говорит, чтобы лицо распарить. Ну там, поры пооткрывались, кожа задышала.... XD
Ему нужно было к Стронгу обратиться, ага)) Хах, ну у него-то рост 1.73. И возраст - 50)) А еще, знаете чего только что нашла? "У Стэнли Туччи трое детей. Его жена, Кейт, умерла от рака в мае 2009 года." ((
I wanna stay inside all day I want the world to go away I want blood, guts, and chocolate cake I wanna be a real fake
Меня тут мама проконсультировала, говорит, чтобы лицо распарить. Ну там, поры пооткрывались, кожа задышала.... XD Ну вот, маньяк он и есть маньяк - после убийства еще и про поры думает...))
"У Стэнли Туччи трое детей. Его жена, Кейт, умерла от рака в мае 2009 года." (( Бедняга...
-
-
16.03.2010 в 19:59А такая тщеславная мысль уже не раз посещала меня, только почему-то как только начинаешь переводить на английский, интерес к собственному творчеству неизменно куда-то испаряется...видать сказывается учеба)
-
-
16.03.2010 в 21:54-
-
16.03.2010 в 23:17-
-
17.03.2010 в 00:26-
-
17.03.2010 в 09:26-
-
17.03.2010 в 13:23-
-
17.03.2010 в 21:01-
-
17.03.2010 в 21:30О, я придумала! Много маленьких глав одного большого фанфика!
-
-
17.03.2010 в 23:01Тогда это может затянуться)) Не, ну я не против, у вас уже есть идеи?
-
-
18.03.2010 в 00:58Идеи есть. Что было после конца фильма.
— Стэйн, мерзавец, подонок, предатель! Ты хотел меня убить! Хотел убить меня!
Валет угрюмо шел вперед, бывшая королева семенила рядом, не поспевая за его огромными шагами и не переставая возмущаться.
— Это после стольких лет верной службы! После всего, что между нами было!
Стэйн сурово молчал.
— А может, ты меня никогда и не любил?! Хорошо же ты устроился! Пригрела змею на груди! Ты - подлый, мерзкий...
— ЗАТКНИСЬ!!!
Ирацебета подавилась словами. Стэйн был страшен в гневе.
— Ты ДОСТАЛА меня своим нытьем! Я тебя НЕ ЛЮБЛЮ, и провались ты пропадом, безмозглая курица! Что б я НИ ЕДИНОГО СЛОВА от тебя не слышал, пока не дойдем до озер, ясно?!
Его единственный глаз горел такой яростью, что ей оставалось только часто-часто закивать.
Стэйн помотрел на нее сверху вниз, презрительно скривил губы, отвернулся.
— Кстати, твоя голова просто ужасна, - бросил он через плечо и зашагал дальше.
Униженная и притихшая Ирацебета посеменила за ним.
— > это я экспромтом, чтобы общий смысл передать))
-
-
18.03.2010 в 10:25Оу...вот оно что))
Его единственный глаз горел такой яростью, что ей оставалось только часто-часто закивать.
О, не позавидуешь ей - оказаться прикованной к Стэйну в гневе...бедняга))
Мне понравилось, думаю, именно так бы он себя и повел
-
-
18.03.2010 в 12:23Так что по другой версии развития событий, он сумел убедить ее, что просился к Белой королеве, чтобы потом выпросить помилование для Красной. Да, и еще, что он любит ее несмотря ни на что))
Но мне первый вариант нравится больше - там столько возможностей для развития сюжета!
Может нам соавторство устроить?))
-
-
18.03.2010 в 21:08Ооо, это неплохо звучит)))
Но мне первый вариант нравится больше - там столько возможностей для развития сюжета!
Да, согласна)
Может нам соавторство устроить?))
Хмм...никогда не пробовала)) То есть, чтобы я тоже что-нибудь эдакое придумала?)) Это можно, но есть одна маленькая проблемка - мне бы еще разок фильм поглядеть, так сказать, для вдохновления, позамечать какие-нибудь любопытные детали, так что с сотрудничеством придется малясь повременить
-
-
18.03.2010 в 21:25А еще у меня было такое квазисоавторство - когда я писала, а подруга комментировала и предлагала идеи до того активно, что творчество получалось практически совместным))
-
-
18.03.2010 в 21:50Ну это как в случае с моим фанфиком про Септимуса)) Вы напишите, а я-то уж непременно оценю, и вдохновение появится!
-
-
18.03.2010 в 23:50-
-
23.03.2010 в 01:12А еще хотелось бы отметить Стэнли Туччи (его так загримировали, что я бы и не узнала), который казался очень высоким и очень пугающим; изумительнейшие голубые глаза главной героини и ее младшую сестру, которая (вот уж я ее зауважала!) не побоялась влезть к маньяку в дом, найти его дневничок и даже скрыться! Спортсменка она, однако. Только нести его надо было не домой, а сразу в полицию - ведь она не могла знать, что его убьет сосулька.
-
-
23.03.2010 в 10:05*усилинно кивает в знак согласия*
А еще хотелось бы отметить Стэнли Туччи
Вот недаром его на Оскар наминировали, маньячина получился что надо. Пренеприятнейшая личность. А какой сильный момент был, когда ее папа взялся ему помогать с "ловушкой для уток"!...
Главная героиня мне вообще очень понравилась, она, кстати, будет играть в "Пути Назад" ))
Слышали бы вы как я возмущалась, когда ее сестра принесла дневничок домой и еще не решалась его показать...Там же каждая секунда была дорога! А когда она была в его доме и он ее услышал, я уже мысленно с ней простилась, будучи уверенной, что живой оттуда она не выйдет...ан нет, убежала, молодец!))
-
-
23.03.2010 в 21:38*усиленно закивала в знак согласия*
А в жизни он такой милый))
она, кстати, будет играть в "Пути Назад" ))
Оу, с Марком?? Замечательно!!!
А когда она была в его доме и он ее услышал, я уже мысленно с ней простилась, будучи уверенной, что живой оттуда она не выйдет...ан нет, убежала, молодец!))
Я весь фильм смотрел молча, чтобы не мешать родителям, но тут уж заорала "В ОКНО!!!" - хорошо, что у них там под всеми окнами крышы. А когда она с нее свалилась на спину!.. А он из двери выбежал!!.. А она через забор! И убежала!!!!!! Ох, это было очень напряженно оО
-
-
23.03.2010 в 22:31Да-да, я даже и не подозревала, что он сможет такую роль потянуть. Видела его в Дьявол Носит Прада с Мерил Стрип, но там он как-то ...непримечательно промелькнул пару раз и все. А тут разошелся не на шутку))
Оу, с Марком??
с ним, родимым
Я весь фильм смотрел молча, чтобы не мешать родителям, но тут уж заорала "В ОКНО!!!" - хорошо, что у них там под всеми окнами крышы. А когда она с нее свалилась на спину!.. А он из двери выбежал!!.. А она через забор! И убежала!!!!!! Ох, это было очень напряженно оО
а когда она дощечку по милиметру опускала-опускала, а потом та все-таки щелкнула...и он каааак побежит
-
-
24.03.2010 в 02:44Ну, не скажу что так уж непримерно. Мне он очень даже приглянулся, и еще я его видела в... что-то вроде "Давайте потанцуем, мистер Кларк" с Ричардом Гиром. Они там танцевали))
с ним, родимым
Ну таки ура!!
а потом та все-таки щелкнула...и он каааак побежит
О да! И как он сразу что-то неладное в доме почувствовал... А она почему-то не ломанулась сразу, как услышала, что он пришел. Я бы сразу перетрухнула и бросилась бежать. Дааа, и еще девочка кучу времени потеряла, пока листала альбом. Не судьба с конца начать??
Фух, по-моему это был едва ли не самый напряженный момент в фильме О_о
-
-
24.03.2010 в 23:13Танцевали?? Мать моя женщина...*вспоминает сцену из Рокнрольщика* и он чтоли голубого играл??))
О да! И как он сразу что-то неладное в доме почувствовал...
А вернулся-то как быстро !
А она почему-то не ломанулась сразу, как услышала, что он пришел. Я бы сразу перетрухнула и бросилась бежать. Дааа, и еще девочка кучу времени потеряла, пока листала альбом. Не судьба с конца начать??
Проблема еще в том, что она держала эту самую дощечку и у нее была всего одна свободная рука...Нужно было уж сразу доску опустить на место и спокойненько листать...Ну это она не сообразила, страшно все-таки)
Еще жутковато было когда Сьюзен к нему в ванну попала...
-
-
25.03.2010 в 00:03О да, смайлик самый что ни на есть подходящий. Кстати, не знаете, почему некоторые люди кладут себе марлю на лицо, когда принимают ванну?..
А вернулся-то как быстро !
Гад!
и он чтоли голубого играл??
Неет, не с Гиром танцевали. Вообще, учились в одной балетной школе))
Его герой очень комплексовал по поводу своей лысины, парик носил, и вообще у него в жизни и с женщинами все не ладилось. И вот он через танцы приобрел уверенность в себе. О как!
-
-
25.03.2010 в 10:00Неет, не с Гиром танцевали. Вообще, учились в одной балетной школе))
Ой, ну это хорошо)))
Его герой очень комплексовал по поводу своей лысины, парик носил, и вообще у него в жизни и с женщинами все не ладилось. И вот он через танцы приобрел уверенность в себе. О как!
Ему нужно было к обратиться, ага))
-
-
26.03.2010 в 00:18Меня тут мама проконсультировала, говорит, чтобы лицо распарить. Ну там, поры пооткрывались, кожа задышала.... XD
Ему нужно было к Стронгу обратиться, ага))
Хах, ну у него-то рост 1.73. И возраст - 50))
А еще, знаете чего только что нашла?
"У Стэнли Туччи трое детей. Его жена, Кейт, умерла от рака в мае 2009 года." ((
-
-
26.03.2010 в 11:53Ну вот, маньяк он и есть маньяк - после убийства еще и про поры думает...))
"У Стэнли Туччи трое детей. Его жена, Кейт, умерла от рака в мае 2009 года." ((
Бедняга...
-
-
27.03.2010 в 01:22Да, еще небось на ночь огуречную маску сделал))
Бедняга...
Ага. Но зато вызывает уважение. Отец-одиночка О_о
-
-
27.03.2010 в 01:42Ага. Но зато вызывает уважение. Отец-одиночка О_о
определенно...трое детей - это не шутки
-
-
27.03.2010 в 22:17