«Невероятно, блин!» (с)

[Chesapeakestripper]

Все, «Пипец» отсмотрен и моя совесть чиста…ну…настолько, насколько она может быть чиста после просмотра подобных фильмов)) В общем кино очень порадовало и оставило массу положительных эмоций! Из персонажей больше всего понравились Хит Герл и (кто бы сомневался) Фрэнк Д’Амико.
У девочки прямо-таки природное очарование, на нее приятно смотреть, маленькая машина-убийца, не иначе! И как ловко она расправлялась с людьми Фрэнка, ну глаз не оторвать, честное слово. Еще со времен Хелсинга подобная жестокость не была так гармонична...

Стронг – это вообще отдельный разговор. Чувство юмора у него потрясающее, одна сцена с наркотиками вызывает бурю эмоций! Чего он там вытворял, не поддается описанию! После непроницаемого Блэквуда эта невероятная мимика - прям бальзам на душу))) И да, конечно же удар с ноги с изящным разворотом! В общем, порадовал, ох как порадовал! И таки он оказался не по силам (и зубам) даже Убивашке и это прекрасно!

Отдельного внимания заслуживает и музыка и сцена с криптонитом. Теперь просто остается набраться терпения и дождаться возможности посмотреть в оригинале, потому что какой бы ни был дубляж, он ни в какое сравнение с ним не идет. А еще Мэтью Вон заявил, что если это его творение окажется хитом, то он покажет нам еще 20 минут, которые не вошли в фильм. О! А вот это было бы очень кстати!!

@темы: О кино...

Comments

[Dernhelm]

Меня больше всего перевод интересует)))

[Chesapeakestripper]

Гоблинского слышать не довелось, но тот, что крутили в нашем кинотеатре был очень даже ничего
А вообще переводить такие фильмы - это целая проблема

[Dernhelm]

Черт, хотелось бы слышать все матюги, которые были в фильме) Но если достойный, то, пожалуй, схожу)

[Chesapeakestripper]

Там было всего пару моментов, когда не хватало экспрессии) Но в целом мата было прилично, в особенности в выражениях Марка + дубляж его роли порадовал, хотя обычно он меня не устраивает

[Azazel_Ssetz]

20 минут?! Целых 20 минут?! Ну супер же, блин!! Вот только где, интересно, он их покажет?...

А еще, Helenseven, в нашу пошлую тему - обратили внимание на походку Стронга, когда он выходил из машины убивать прохожего Пипца?.. Ширинка живет своей жизнью

[Chesapeakestripper]

20 минут?! Целых 20 минут?! Ну супер же, блин!! Вот только где, интересно, он их покажет?...

Ну вообще в Звездной Пыли Вон был щедр на доп материалы, так что будем надеяться, что он и тут не подкачает

А еще, Helenseven, в нашу пошлую тему

О, еще как обратила!))) И меня даже терзали муки совести...ну неужто мне это одной в глаза бросается?? *камень с души* Этот размашистый шаг и серые брюки лишний раз подтверждают нашу догадку...

[Azazel_Ssetz]

Да это, по-моему, уже не догадка, а целая теория! Которая после Зеленого фонаря станет аксиомой))

неужто мне это одной в глаза бросается?

Думаю, все заметили, но не признаются))

[Chesapeakestripper]

Да это, по-моему, уже не догадка, а целая теория! Которая после Зеленого фонаря станет аксиомой))

Кстати, о фонаре! Я тут вычитала, что костюмы им будут уже потом на компьютере делать Это ж...все будет искуственное!

Думаю, все заметили, но не признаются))

точно-точно

[Azazel_Ssetz]

Я тут вычитала, что костюмы им будут уже потом на компьютере делать

Хуёво это.

[Chesapeakestripper]

И Марку не светит тренажерный зал

[Azazel_Ssetz]

То-то он и не думает форму набирать =/
Повторюсь - хуево это.