[Chesapeakestripper]

Только сейчас заметила!

читать дальше (спойлеры)

Ганнибал забирает пальто Уилла с тела Аланы!
Это только подчеркивает тот факт, что Алана была лишь инструментов в его руках - и стоило ей перебежать ему дорогу, в нем не осталось и тени пощады и сострадания....

@темы: hannibal

Comments

Тошно как, бро!
Неужели Уилл- перевернутая страница. А ведь Уилл хотел, чтобы он скрылся и спасся.

[Chesapeakestripper]

Снук, обещают, что это была только маленькая глава в их истории, что Ганнибал так просто не оставит Уилла
Да и не думаю, что после случившегося, они смогут забыть друг друга. Фуллер говорит, что собирается сделать своего рода микс из всех книг Ганнибала. К счастью, он похоже, не собирается следовать своему давнишнему изначальному плану. Уилл определенно еще будет в следующем сезоне!)

Ганнибал дал Уиллу шанс, но,увы, Уилл не смог предать Джека и Алану. По-крайней мере, он пытался спасти и Ганнибала от них

[Chester03]

Chesapeakestripper, вот это наблюдательность! Где были мои глаза?)) надо пересматривать в срочном порядке!
Я видимо не поняла, но как должен был Уилл выразить свою поддержку Ганнибалу? Должен был сам их всех убить? О каком предательстве идет речь не втупляю, если честно... Или то что он остался в стороне послужило фактом предательства?

Chesapeakestripper, Фуллер просто магистр интриги.)! Но как быть дальше, все же ужасно- Уилл, кажется, осознал, что пока он доказывал, что, как говаривал Гамлет, играть на нем нельзя, Ганнибал строил новый мир, в котором его место уже давно и прочно рядом, а не у ног. Я вот что думаю, тут пошел водораздел: человек либо все еще видит детектив с элементами ужастика, либо историю, которая у Фуллера красной нитью через все повествование идет. Т.е. если видишь детектив, то все строится на принципе преступник- ищейка, и в общем-то тут с Ганнибалом все однозначно, если увидеть двойное дно, то это такая трагедия человеческих отношений, что вот так навскидку аналогов и не припомню. Ганнибал намекнул про разбитую чашку, Уилл ему не поверил. А Ганнибал не поверил, что Уилл хотел наказать его, показать, что тоже способен играть в такие игры,но и спасти одновременно.
Нет, и вот с этим Фуллер оставляет нас на год!

[Chesapeakestripper]

Chester03, предательством это кажется с точки зрения Ганнибала - он ведь не знал, что Фредди на самом деле не была убита, Уилл скрыл это от него. Как только он, в буквальном смысле, разнюхал, что Фредди жива, его сердце было разбито, т.к. он понял, что Уилл в заговоре против него. Он открылся ему - а тот его предал.

[Chester03]

Chesapeakestripper, а, все - вспомнила момент с "принюхиванием")) спасибо за разъяснение
Я честно говоря в шоке, что Эбигейл жива и жена Джека тоже) правда с Эбигейл вообще не понятно: она была нужна Ганнибалу только если Уилл будет с ними, а если нет, то можно пустить как расходный материал? Неужели у Ганнибала совсем никаких чувств к ней не было: все повязано на Уилле, получается?

[Chesapeakestripper]

Снук, двойное дно, определенно, лучшее сравнение! неудачная попытка поймать преступника - если смотреть поверхностно. Если копнуть глубже - трагедия недопонимания двух безнадежно помешанных друг на друге)) И то, и другое шокирует. Но только последнее потом так приятно накатывает и вызывает восхищение)) Прекрасный сериал!

Нет, и вот с этим Фуллер оставляет нас на год!

БЕСПРЕДЕЛ полнейший!!

Chester03, мне кажется, Уилл настолько сделал ему больно, что Ганнибал ему эту боль вернул через Абигейл и себе заодно, чтобы ничего больше не напоминало и не привязывало.

ЗЫ а с пальто это ты гениально заметила! Респект! Это такое обещание на будущее!
Все-таки не смог совсем все мосты сжечь, прихватил с собой.

Chesapeakestripper,

Но только последнее потом так приятно накатывает и вызывает восхищение)) Прекрасный сериал!

Учитывая обещание создателей, год ожидания будет конечно тяжелым, но есть чего ждать. Фулер любит своих актеров. он не откажется от Уилла. Так что придется смииться, что художник у нас творит шикарную картину и дать ему время все закончить. По крайней мере, теперь у меня никаких сомнений, что он сделает все, как надо.
Там настолько прекрасный видео и аудио ряд, в дополнение к гениальным диалогам и проработанным персонажам. Это просто потрясающе! 13 серия безупречна.

[Chesapeakestripper]

Chester03, Ганнибал бы еще раньше убил Эбигейл, но оставил ее ради Уилла, чтобы приятно удивить его. В итоге да, она потеряла для него смысл - ее смертью он и сделал больно Уиллу, и избавил себя от тяготеющего напоминания о том, как все между ним и Уиллом начиналось. У них все помешано друг на друге)

Снук, читаешь мои мысли! Мне кажется, в этой сцене, где Ганнибал ранит Уилла - у него и у самого такая же рана, только не физическая. Он хотел, чтобы и Уилл чувствовал то же самое

[Chesapeakestripper]

Там настолько прекрасный видео и аудио ряд, в дополнение к гениальным диалогам и проработанным персонажам. Это просто потрясающе! 13 серия безупречна.

Снук, дождемся потихоньку!) Может. еще что интересное в перерыве найдется ^^
Что еще мне понравилось в 13 серии - это именно аудио ряд - тиканье часиков, а потом как звон будильника - и сцена конфронтации Джека и Ганнибала! Невозможно не начать нервничать!)

Chesapeakestripper, да! И когда Уилл видит, как мучается и умирает олень- на него наконец находит осознание, что все эти аналогии и патроклы- не были манипуляцией, а были тем, что он сам назвал " я уже изменил тебя". И как он просиял в этот момент, когда понял, что смог его изменить, что все было не зря.
А как у Ганнибала впервые дрожит голос.

И вот все-таки, все-таки, хоть Абигейл это и сожженный мост, но не выплескивают на человека, которого решил с мясом оторвать от себя и забыть, столько претензий и живой человеческой обиды. Он действительно его сильно изменил. И вот будет ли этому новому Ганнибалу достаточно той туманной дремы в спокойствии, что ему предлагала и предлагает Беделия.)

[Chester03]

Снук, Chesapeakestripper, абсолютно согласна насчет гениального оформления серии: такая детальная проработка, после первого впечатления от серии, начинаешь приглядываться к подтексту, уверена, что будем находить новые и новые прочтения каждой минуты сериала, ибо все так неоднозначно. А какую атмосферу добавляет ливень! Мне даже показалось, что под каплями дождя Ганнибал скрывал свои слезы и душевную боль. Дождь смывает все старые следы и обиды, давая возможность прорасти чему-то новому. Кто-то сможет пережить случившееся, а с кем-то мы попращаемся, ибо насколько реально выжить после полученных ранений?
Ганнибал, летящий в бизнес-классе со своим экс-психотерапевтом - что-то с чем-то) еще не показали, но намекнули, что он берет ее за руку: чего же ждать от следующего сезона? Очевидно новых потрясений))
Спасибо Фуллеру, ибо это было красиво и непредсказуемо)

[Chesapeakestripper]

Снук, это прекрасно, коллега, прекрасно! манипуляции манипуляциями, но да, их отношения уже вышли ЗА пределы попыток манипулировать. Они настолько увлеклись, что затянули друг друга в эту пучину и оказались неразрывно зависимы друг от друга. Ганнибал даже изменил своим принципам "я бог среди людишек", не смог сбежать без Уилла, настолько он стал ему дорог! Просто один из них это осознал слишком поздно, не рассчитал своих сил, да и чувство долга перед Джеком и Аланой помешало.

А как у Ганнибала впервые дрожит голос.

И то, как он ответил на вопрос Аланы Где Джек? - "Джек в кладовке" - он просто обезумел от досады. Результат налицо

[Chesapeakestripper]

Chester03, да, сцена с дождем получилась красивой! Как-будто отражение душевного состояния Ганнибала, да и вообще, драматичности всей обстановки. И Ганнибал уходит, унося с собой частичку Уилла *___*
Эбигейл, как мне кажется, не выживет, не с ее ранением, а вот у Аланы и Джека есть шанс! Уилл-то сто процентов будет как огурчик)

еще не показали, но намекнули, что он берет ее за руку: чего же ждать от следующего сезона? Очевидно новых потрясений))

Ганнибал играет сердцами людей как игрушками - хотелось бы поподробней узнать, что же у них там за заговор с Беделией!

Мне даже показалось, что под каплями дождя Ганнибал скрывал свои слезы и душевную боль.

Мне тоже)))
Сразу это вспомнилось:

- он просто обезумел от досады. Результат налицо

Слушай, ты подмечаешь такие вкусности!!! Я еще настолько в ступоре, что не то что анализировать, двух слов внятно связать не могу. Это же шикарно- то, что ты заметила про кладовку! Это настолько не в его стиле, настолько по-детски даже. Контроль потерян, а под маской ревущий от боли зверь.

[Chester03]

Снук, песня красивая))
Я к сожалению модуляций голоса Ганнибала не оценила, ибо смотрела с озвучкой, а английский вариант найти не могу: где удалено, а где просто нет;( Так что довольствовалась видеорядом) и в этой связи вопрос: в сцене где Ганнибал, Уилл и Абигейл, Ганнибал обращается к Уиллу - "приходи посмотреть на меня в тюремной камере" 37:58. Случайно переводчики не напутали ничего?

Chester03,
вот кусок их диалога


H:I gave you a rare gift. But you didn't want it.

W: Didn't I?

H: You would deny me my life.

W: N... no. No. Not your life, no.

H: My freedom then, you would take that from me.
Come find me in a prison cell.

Может быть имелось в виду что-то типа "ну и посмотри, как ты упрятал меня за решетку?"

[Chester03]

Снук, благодарю за ответ! Да, скорее всего это имелось в виду, на русский дословно перевели, а смысл затерялся на задворках - вот и непонятно стало.

[Chesapeakestripper]

Снук, песня замечательная! вот теперь будет у меня ассоциироваться с этой сценой *___*

Контроль потерян, а под маской ревущий от боли зверь.

Мне просто так бросилось это в глаза - от сдержанного хладнокровного Ганнибала не осталось и следа, действительно как ребенок, который вот-вот расплачется от обиды. Но только на секунду - а потом он так выпрямился и снова - монстр! Миккельсен, в общем, что тут еще добавить))

Chester03, а попробуйте с торрента скачать - все-таки в оригинале впечатление совершенно другое будет!

Не, про тюремную камеру озвучка лажает, говорю как переводчик)
он сказал "My freedom then, you would take that from me? Confine me in a prison cell? (В таком случае, отберешь мою свободу? Заключишь меня в тюремную камеру?")

[Chester03]

Chesapeakestripper, о, спасибо за перевод! С торрентом не в ладах, но ради такого дела друзей попрошу))