Я собралась с духом и решилась еще раз поробовать посмотреть французский фильм.
В связи с предыдущим неудачным опытом настрой был не самый позитивный, но все смутные сомнения быстро развеялись. Ну и потом, когда стало ясно к чему там все, собственно, идет, почему-то почему бы это! захотелось улыбаться до ушей и прыгать от радости, даже у слуха открылось третье дыхание, так как сабы уже не читались и он вынужден был начать воспринимать разговорную речь.Все-таки только французы способны так тонко пройтись по грани слэшерного жанра и не вызвать при этом отвращения....




Итог - замечательное кино и.... конечно ох уж эти французы
Mary*Celeste, спасибо за совет)

[/i]