Помнится, я говорила, что начинала смотреть этот фильм. Так вот, начинала я его смотреть аж три раза, потому что понравилось начало с "загадочным" персонажем Леджера и то, как забавно закручивается сюжет. Но вот потом все вдруг вылилось в самую обычную и даже предсказуемую романтическую историю с тем, как важно сделать правильный выбор, как важно судить человека не по внешности, а по характеру и прочее и прочее...что немного разочаровало. И все же, вот этот момент в самом конце...не могу оставить его без внимания. И что самое главное, казалось бы, банальный стишок зато как прочитан! Ну кого они хотят удивить этими строчками...? А ведь действует!
"I hate the way you talk to me and the way you cut your hair. I hate the way you drive my car. I hate it when you stare. I hate your big dumb combat boots and the way you read my mind. I hate you much it makes me sick; it even makes me rhyme. I hate the way you're always right. I hate it when you lie. I hate when you make me laugh, even worse when you make me cry. I hate it that you're not around, and the fact that you didn't call. But mostly I hate the way I don't hate you. Not even close, not even a little bit, not even at all." - пожалуй, в этом и ест весь фильм